Donnée protection policy

1) Introduction and responsible coordination

1.1 Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site internet et de l'intérêt que vous portez à nos services. You will receive information about the characteristics of your données personnel for the use of our site web. The données personnelles sont toutes les données avec lesquelles you can être identifié personnellement.

1.2 The responsibility of the données on the web site in accordance with the general regulations on the protection of the données (RGPD) is Kastoro Sarl, Rue d'Esch, 69, 3721 Rumelange, Luxembourg, tél.: +352 691 600 405, Courrier électronique: info@kastoro.org. The responsibility of the characteristics of the données with a personal character is the person's physical or moral character, which, in conjunction with the other characters, determines the final items and the reasons for the characteristics of the données with a personal character.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site web

2.1 If you use your site web uniquement à des fins d'information, this means you will not have any inscriptions or any additional information, no recueillons that the files données are transmitted by your navigator à notre serveur (les "Server-Logfiles ou "Fichiers journaux"). Ainsi, lors de la visite de notre site web, seules les suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter le site internet seront collectées:

• The website visited
• The date and the hour of access on site
• The quantity (en octets) of données envoyées
• The source/référence à partir de laquelle you have access to consult notre site
• The browser used
• The exploitation system
• The address IP used (le cas échéant: sous forme anonymouse)

The characteristic is effectively conformed to the article 6 paragraphe 1 point f) RGPD in notre intérêt légitime à l'amélioration de la stability et des fonctionnalités du site web. The données are not available in the same way as they are transmised or used in other fins. Nous nous réservons en tout état de cause le droit de verifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur s'il existence des indices concrets d'utilisation illégale.

2.2 This site web uses the encryption SSL (Secure Socket Layer) or TLS (transport Layer Security) for reasons of security and protection of the transmission of personal data in other areas of confident information (comme par exemple les commandes ou les demands de renseignements). You can find out a connection in the cryptée with the chain of characters "https://" and/or the symbols of the chains in the navigation bar.

3) Hébergement & Content Delivery Network

3.1 Shopify

In view of the hosting of our site Web and the presentation of the content of pages, nous uses the system of the supplier: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland

The documents are also transferred to: Shopify Inc, 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada

All données collected on our site Web sont traitées par les servers du supplier. Nous avons conclu a contract de traitement des commandes with the fournisseur, which guarantees the protection of the données des visitors de notre site et qui interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

En cas de transfert de données au Canada, a level of protection of the données adequate is guaranteed by a decision d'adéquation by the European Commission.

3.2 Cloudflare

Nous uses a réseau de diffusion de fourni contenu par le prestataire suivant: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, États-Unis

This service nous permet de transmettre plus rapidement des fichiers multimédias volumineux tels que des graphics, des contenus de pages ou des scripts par le bias d'un réseau de servers répartis au régional level. The characteristic is in vue de préserver notre intérêt légitime à améliorer la stability et la fonctionnalité de notre site Web conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f RGPD. Nous avons conclu a contract de traitement des commandes with the fournisseur, which guarantees the protection of the données des visitors de notre site et qui interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, the fournisseur adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), which guarantees le respect du level européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission Européenne.

4) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines functions, nous utilisons des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre terminal. Certain cookies are automatically suppressed after the fermeture du navigator ("cookies de session"), d'autres restent plus longtemps sur votre terminal et permettent d'enregistrer les paramètres de la page ("cookies persistants"). Dans ce dernier cas, you can consult the duration of stockage in the setting of the parameters of cookies in your web navigation.

If the données à characteractère personnel sont également traitées par certains cookies que nous utilisons, le traitement a lieu conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD, en vue de l'exécution du contract en cas de consentement donné conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD , ou aux fins de la sauvegarde de nos intérêts légitimes à la meilleure fonctionnalité possible du site Web et à une conception conviviale et efficace de la visite du site conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD.

You can configure your navigation mode to be informed about the installation of cookies and to decide individually about the acceptance or exclusion of the acceptance of cookies in certain cases or general manner.

Please note that you do not accept the cookies, the functionality of our website is not limited.

5) Contactless

The données à character character sont collectées lors de la prize de contact with nos services (par example via the contact form or by e-mail). The données collectées par le biases du formulaire de contact peuvent être consultées à partir de ce même formulaire. These files are recorded and used in the server but respond to your demand and allow the increase in contact to be made in accordance with the administration technique. The behavior of the données is effective, the case is échéant, conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD sur la base de notre intérêt légitime à répondre à votre demande.

In other words, your decision to contact us will result in the conclusion of a contract, the characteristics of your données will have an effect on the foundation of Article 6, paragraph 1, point b) RGPD.

A l'issue du traitement final de votre demande, c'est à dire lorsqu'il peut être déduit des circonstances que la situation est définitivement clarifiée et qu'il ne subsiste aucune obligation légale de conservation contraire, vos données sont immédiatement supprimées.

6) Traitement des données au moment de l'ouverture d'un compte client et dans le cadre de l'exécution du contrat

The données à characteractère personnel are collected and traited in the measure necessary, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD, si vous nous les communiquez lors de l'ouverture d'un compte client. Veuillez consult the masque de saisie du formulaire correspondant sur our site Web en vue de savoir quelles sont les données nécessaires à l'ouverture d'un compte. An effect on your client's account is possible at any moment and can have the effect of sending a message to the address of the responsible mention in the dessus. After the suppression of your account client, your données have serious effects on the condition that the conflicts are conclusive on the subject that is executing, so that the conservation law is legally negligent and the content is legitimately subsumed poursuite de l'enregistrement.

7) Utilization of your données at the fins of prospection

7.1 Inscription on our electronic information bulletin

If you subscribe to our newsletter, the information on our offers will be regularly communicated. The information you need is sent to you from the newsletter at your email address. The indication éventuelle d'autres données is optional and cannot be used by your personal contact. We use the “double opt-in” procedure to receive our newsletter. Cela signifie que vous ne recevrez notre Newsletter by e-mail que dans la mesure où vous avez expressément consenti à son envoi. Once you receive your consent, you will receive an e-mail confirming your confirmation, which you will receive immediately before you receive any future letters of information that you have received and you will click on the confirmation message for a valid definition of your subscription to our newsletter.

Conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD, c'est en activant le lien de confirmation, que you nous donnez votre consentement définitif à l'utilisation de vos données personnelles. Lors de l'inscription à la Newsletter, nous enregistrons l'adresse IP fournie par le supplier d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription de sorte à pouvoir retracer toute utilization abusive éventuelle de votre address e-mail à une date ultérieure. Les données que nous collections lors de l'inscription à notre Newsletter seront utilisées exclusivement à des fins publicitaires et par le biases de notre Newsletter. You can unsubscribe from the newsletter at any moment via the four children or receive a message au responsable du traitement susmentionné. After your subscription, your e-mail address will be sera immédiatement supprimée de notre list de diffusion, à moins que you ayez expressément consenti à une utilization ultérieure de vos données ou qu'une utilization ultérieure autorisée par la loi ait été prepare in this declaration.

7.2 Envoi du bulletin d'information électronique aux clients existing

If you have your four email addresses for the products, you can also reserve the right to send your email to the seller for similar products. Conformément à l'article 7 de la Loi allerande sur la concurrence déloyale (Law against unfair competition) nous n'avons pas besoin d'obtenir votre consentement séparé. This means that the characteristics of the données are effectively conformed to article 6, paragraph 1, point f) RGPD is not legitimate in its personal prospection. If you are initially opposed to the use of your e-mail address in this fin, you will not be enverrons pas d'e-mail.

You have the power of your opponent at every moment to use your e-mail address on the fins publicitaires with effect for the avenir, en avertissant le responsable du traitement désigné au début de this déclaration. Pour cella, il vous suffit de payer les frais de correspondance selon le tarif de base applicable. A réception of your objection, the use of your e-mail address in the fins publicitaires cessera immédiatement.

7.3 Rappels de panier par e-mail

In case of interruption from your achats chez nous avant la fin de la commande, you have the possibility of receiving a unique copy of the content of your virtual pane by e-mail.

The address must be sent to your email address. The indication of other information is optional and can be used by the user for personal contact. Pour l'envoi des e-mails, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, qui garantit que you ne recevrez un rappel que si vous avez expressément confirmé votre accord à ce sujet en cliquant sur un lien de verification envoyé à l'address e-mail indiquée.

En activant le lien de verification, you nous donnez votre accord pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD pour l'envoi d'un rappel de panier d'achat. This effect, nous enregistrons votre IP address registered by your fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de votre inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre e-mail address. The données that nous collections lors de l'inscription à notre service d'alerte par e-mail sont utilisées dans un but strictement limité.

You can take advantage of the moment you have opened the pannier rappel and sent a corresponding message to the responsable mention of the debut. A fois la désinscription effectuée, your address e-mail sera immédiatement supprimée de notre list de diffusion créée à cet effet, à moins que vous n'ayezément consenti à une utilization ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une Utilization of the données allant au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

8) Traitement des données aux fins du déroulement des commandes

8.1 Dans le cadre de l'exécution du contract, les données personnelles que nous collections ne sont transmises à l'entreprise de transport chargée de la livraison que si elles sont nécessaires à la livraison de la marchandise.

Dans la mesure où nous vous devons, sur la base d'un contrat correspondant, des mises à jour pour des marchandises contenant des éléments numériques ou pour des produits numériques, nous traits les données de contact que you nous avez transmises lors de la commande (nom, address, address e-mail) afin de vous Informer personnellement, in the cadre of notre obligation légale d'information conformément à l'Article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, par un moyen de communication approprié (par exemple par courrier postal ou par e-mail), des mises à jour à venir dans le délai prévu par la loi. The données de contact are used in a but strictly limited communication concernant les mises à jour que nous devons et ne sont traitées par nous à cette fin que dans la mesure où cela est nécessaire pour l'information en question.

Dans le cadre du traitement du paiement de la marchandise, les données que nous collections ne sont transmises à l'établissement de crédit mandaté que si cela est également nécessaire au paiement de la commande. In cases of recours à des prestataires de services de payment, nous en informerons explicitement dans this declaration. The legal base for the transfer of these donations is Article 6, paragraph 1, point b) RGPD.

8.2 Afin de remplir nos contractual obligations envers nos clients, nous avons recours à des prestataires de services d'expédition tiers. Conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1, point b) RGDP, nous leur transmettons votre nom ainsi que votre address de livraison exclusivement pour la livraison de la marchandise.

8.3 Recours à des prestataires de services de payment

- Apple Pay

If you choose the "Apple Pay" payment mode from Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ireland, the payment method will be effective via the "Apple Pay" function from your device terminal with iOS, watchOS or macOS and a debit card with "Apple Pay". Apple Pay uses integrated security features in the material and logic of your device to protect your transactions. To deactivate a payment, you will receive a code that you have prepared and verified using the "Face ID" or "Touch ID" function on your device terminal.

Aux fins du traitement des payments, les informations que vous fournissez au cours du processus de commande, ainsi que les informations relatives à votre commande, seront transmises à Apple sous forme cryptée. Apple code ensuite à new ces données with a clé spécifique au développeur avant de les transmettre au prestataire de services de paiement de la carde de paiement stockée dans Apple Pay to effectuer the payment. The cryptage guarantees that the web site is also part of the network, which has an effect that can be accessed from the payment donation. For a payment effect, Apple sends you the number of the bill of your device and a specific dynamic security code for the transaction from the web source site to confirm the success of the payment.

If the données à character character sont traitées au cours des transferts décrits, the traitement is effectué exclusivement aux fins du traitement des paiements conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD.

Apple preserves the données de transaction anonymouses, notamment le montant approximatif de l'achat, la date et l'heure approximatives, and le fait que la transaction ait été menée à bien. The anonymization completely eliminates the possibility of all references to personnel. Apple uses the anonymous names to communicate Apple Pay and other Apple products and services.

You can use Apple Pay on your iPhone or Apple Watch to finalize a chat effect via Safari on your Mac, your Mac and your shared authorization device for a cryptographic channel on your Apple servers. Apple doesn't have a stock of information in a permetant format for your personal identifier. You can deactivate the ability to use Apple Pay on your Mac and the parameters of your iPhone. All in “Wallet & Apple Pay” and “authorize payments on Mac”.
- Paypal

On the Web site, you also have additional payment modes in the online prestataire that are available: PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg

In case of selection of a mode of payment of the prestataire which implies an advance of payment, vos données de payment communiquées in the cadre du processus de commande (dont le nom, l'address, les informations sur la bank et la carte de payment, la devise et le numéro de transaction) ainsi que des informations sur The content of your command is transferred to the prestataire conformément à l'Article 6, paragraphe 1, point b RGPD. Dans ce cas, la transmission de vos données s'effectue exclusivement dans le but de traiter le payment par le prestataire et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.

If you choose a mode of payment or the prestataire fait l'advance, you will also be invited to fournir certain données à character personnel (prenom et nom, rue, numéro de maison, code postal, ville, date de naissance, address électronique, numéro de téléphone, le cas échéant, données relatives à un other moyen de payment) au cours du processus de commande.

Afin de préserver notre intérêt légitime à déterminer la solvabilité de nos clients, nous transmettons ces données au prestataire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD, à des fins de verification de la solvabilité. The prestataire verifie, en se basant sur les données à caractère personnel que vous avez fournies ainsi que sur d'autres données (telles que le panier d'achat, le montant de la facture, l'historique des commandes, les expériences de payment), si la possibilité de paiement que vous You can choose between the risks of payment and/or non-payment.

Les informations en matière de solvabilité can contain des valeurs de probabilité (appelées valeurs de score). Dans la mesure où les valeurs de score sont prizes en compte dans le résultat des renseignements sur la solvabilité, elles reposent sur un procédé mathématique et statistique scientifiquement reconnu. The données d'adresse, mais pas exclusivement, entrent in the calculation of the value of the score.

You can take advantage of the moment you oppose your opponent in the manner in which you receive a message or you are addressed to the prestataire. Toutefois, the fournisseur reste autorisé, le cas échéant, à traiter vos données à character personal dans la mesure nécessaire au traitement des paiements conformément au contrat.
- Shopify Payments

On the website, you can also use online payment modes that are available according to the default version: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland

In case of selection of a mode of payment of the prestataire which implies an advance of payment (comme le payment by carte de credit), vos données de payment communiquées in the cadre du processus de commande (dont le nom, l'address, les informations sur la banque et la carte de payment, la devise et le numéro de transaction) ainsi les informations sur le contenu de votre commande sont transmises au prestataire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b RGPD. Dans ce cas, la transmission de vos données s'effectue exclusivement dans le but de traiter le payment par le prestataire et uniquement dans la mesure où elle est nécessaire à cet effet.

9) Web analysis service

Google Tag Manager

This web site uses the “Google Tag Manager”, a service from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). The Google Tag Manager offers a base technique that allows you to regroup the various applications on the web, and compares the services of the user interface and analysis and also allows you to use the calibrator, control and control the conditions via a unique user interface.

The Google Tag Manager is still available and has no information on the terminals of the users. The service is not procède pas plus à des analyzes de données autonomouses.

Please note that the consultation page is the same, your IP address is transmitted to Google by using the Google Tag Manager and it may also be registered. A transmission to servers from Google LLC. aux États-Unis peut se produire.

This trait is not effective because you have not received your consent expressed in accordance with Article 6, paragraph 1, point a) RGPD. Without your consent, Google Tag Manager cannot be used when you visit the site.

You can revoke your consent at every moment with effect for the Avenir. If you want to revoke your consent, you can deactivate the service and use the “Cookie Consent Tool” tool for the disposition on the web site. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google, par lequel Google est tenu de protéger les données des visitors de notre site et de ne pas les transmettre à des tiers.

Pour les transferts de données vers les États-Unis, the fournisseur adhéré au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), which guarantees le respect du level européen de protection des données sur la base d'une décision d'adéquation de la Commission Européenne.

You can find more information about the confidentiality policy of Google Tag Manager on the site https://business.safety.google /intl /fr /privacy / et https://support.google.com /tagmanager /answer /9323295 ?hl=fr
You can find separate information relative to services and applications relevant to the policy of protection that ont été regroupés in the Google Tag Manager aux sections corresponding to the present declaration of confidentiality.

10) Tools and Divers

This web site uses a tool called "outil de consentement aux cookies" to obtain the consent effect of the user concerned with cookies and applications based on cookies that require consent. « The consent tool for cookies » is presented to users in the form of an interactive interface user that can be accessed on the page, on the source of the consent for certain cookies and/or applications based on the cookies that are donned and covered by the case appropriée. In order to use the tool, the cookies/services need to be consented to without charges that the user respects the consent corresponding to the corresponding case. Cela guarantees that these cookies are not installed on the device and finally respect the user's consent.

L'outil définit des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos preferences en matière de cookies. The données à character personnel of the utilisateurs are not general pas traitées.

Si, dans des cas individuels, des données à character personal (telles que l'address IP) sont traitées dans le but de stocker, d'attribuer ou de consigner les paramètres des cookies, cela se fait conformément aux dispositions de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD sur la base de notre intérêt Legitimate to a gestion du consentement aux cookies conforme à la loi, spécifique à l'utilisateur et conviviale, et donc à une conception de notre site web conforme à la loi.
The base juridique supplémentaire pour le traitement is l'article 6, paragraphe 1, point c, RGDP. In tant que partie responsable, nous sommes soumis à l'obligation légale de faire dépendre l'utilisation de cookies techniquementment inutiles du consentement respectif de l'utilisateur.

Nous avons conclu a contract de traitement des commandes with the fournisseur, which guarantees the protection of the données des visitors de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

You can find more information about the operator and the options for setting up the consent for the use of cookies directly in the user interface that corresponds to the web site.

11) Droits de la personne concernée

11.1 The réglementation applicable en matière de protection des données vous accorde des droits (droits d'information et d'intervention) vis-à-vis you responsable du traitement, dont nous vous informons ci-dessous :

- Droit d'accès à l'information (art. 15 RGPD)

- Droit de rectification (art. 16 RGPD) : You have the right to take responsibility for the treatment, in the most difficult cases, the rectification of your données with character of personnel that are inexact and/or cells that are incomplètes soient complétées.

• Droit à l'effacement ou "Droit à l'oubli" (art. 17 RGPD);
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD);
• Droit à l'information et à la notification (art. 19 RGPD);
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD);
• Droit au retrait du consentement donné (art. 7, paragraphe 3 RGPD);
• Droit de réclamation (Art. 77 RGPD).

11.2 RIGHT OF OPPOSITION

SI NOUS TRAITONS VOS DONNEES PERSONNELLES EN ESTIMANT QU'IL EXISTE DES MOTIFS LEGITIMES ET IMPERIEUX QUI PREVALENT SUR

VOS PROPRES INTERETS, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER A TOUT MOMENT A CE TRAITEMENT POUR DES RAISONS TENANT A VOTRE SITUATION PARTICULIERERE.

SI VOUS EXERCEZ CE DROIT D'OPPOSITION, LE TRAITEMENT DES DONNEES CONCERNEES CESSERA IMMEDIATEMENT. NOUS NOUS RESERVONS TOUTEFOIS LE DROIT DE POURSUIVRE LE TRAITEMENT SI NOUS PARVENONS A PROUVER QUE LA POURSUITE DU TRAITEMENT EST JUSTIFIEE PAR DES MOTIFS LEGITIMES ET IMPERIEUX QUI PREVALENT SUR VOS INTERETS, DROITS ET LIBERTES OU SI LA POURSUITE DU TRAITEMENT PERMET LA CONSTATATION, L'EXERCICE OU LA DEFENSE DE DROITS EN JUSTICE.

LORSQUE NOUS TRAITONS VOS DONNEES PERSONNELLES A DES FINS DE PROSPECTION, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER A TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNEES A DE TELLES FINS DE PROSPECTION EN SUIVANT LES MODALITES DECRITES CI-DESSUS.

SI VOUS EXERCEZ VOTE DROIT D'OPPOSITION AU TRAITEMENT A DES FINS DE PROSPECTION, VOS DONNEES NE SERONT PLUS TRAITEES A CES FINS.

12) Durée de conservation des données à characteractère personnel

The duration of conservation of données with character personnel is determined by the base juridique respective, la finalité du traitement et - le cas échéant - en plus par la période de conservation légale respective (par exemple, les périodes de conservation en vertu du droit commercial et fiscal).

Lors du traitement de données à character personal sur la base d'un consentement explicite conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que the personne concernée révoque son consentement.

The existence of the délais de conservation légaux pour les données qui sont traitées dans le cadre d'obligations légales or quasi-légales sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) RGPD, ces données seront systématiquement supprimées après l'expiration des délais de conservation, Dans la mesure où elles ne sont plus d'intérêt justifié de notre part à l'initiation d'un contrat et/ou qu'il n'y a plus d'intérêt justifié de notre part à continuer à les stocker.

Lorsque nous traits des données à character personal sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD ces données sont conservées jusqu'à ce que the personne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1 RGPD, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légaux.

Lors du traitement de données à characteractère personnel à des fins de marketing direct sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que la personne ne concernée exerce son droit d'opposition conformément à l'article 21, paragraphe 2 RGPD.

Sauf indication contraire dans les informations de la présente déclaration sur les situations de traitement spécifiques, les données personnelles stockées seront par ailleurs supprimées lorsqu'elles ne seront plus necessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traits d'une other manners.